UICN - Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza

¡Gracias por su interés en participar en el Congreso Mundial de la Naturaleza 2012 de la UICN!

Por favor haga clic aquí para inscribirse ahora.

Para participar, primero debe cumplimentar el formulario de inscripción en línea. Luego se aplicará la tarifa correspondiente a su categoría de participación, conforme a la lista de tarifas y categorías aquí enumeradas. La inscripción estará completa una vez aceptado el pago.

¡No olvide inscribirse antes del 5 de julio para beneficiarse del descuento de más del 30% con la tarifa preferencial!

En caso de que no pueda acceder al sistema de inscripción en línea, con gusto podremos ayudarle a través del servicio de asistencia de la UICN en helpdesk@iucn.org.

Cuotas y categorías de inscripción
Las tarifas de inscripción no incluyen impuestos. Si el Gobierno de Corea impone un impuesto sobre las tarifas de inscripción, éste será sumado al precio final. Esto también se aplica a los gastos de anulación, gastos de cambio de nombre o pérdida de gafete, y gastos de transferencias bancarias. Las contribuciones voluntarias de compensación de carbono no están sujetas a impuestos.

* Las cuotas de inscripción anticipada solo estarán disponibles hasta el 5 de julio de 2012. Después de esta fecha, las cuotas se incrementarán de acuerdo con la tabla arriba. 

** Personas que representen a organizaciones o instituciones que no son Miembros de UICN y que asistan a la Asamblea de Miembros serán reconocidos como observadores. Los observadores no tienen derecho a voto y no están autorizados a participar en las reuniones de los grupos de contacto. Solo se concederá derecho a voz a los miembros del Consejo, Vice-Presidentes de Comisiones y observadores designados por el Consejo.

*** Los participantes inscritos como jóvenes no serán reconocidos como parte de una delegación de Miembro o de una Comisión y tendrán que comprobar su edad mediante un documento de identidad al momento de la inscripción.

****La categoría “Nacionales” aplica únicamente a los ciudadanos coreanos y a los residentes en Corea.

Las tarifas de inscripción incluyen lo siguiente:

• Acceso al Foro y/o a la Asamblea de Miembros. En el caso de que usted se inscribe al Foro sólo, usted tendrá acceso a las sesiones de Foro sólo, del 7 al 11 de septiembre. En el caso de que usted se inscribe a la Asamblea de los Miembros sólo, usted tendrá acceso a las sesiones de Asamblea de los Miembros sólo, del 8 al 15 de septiembre (el 8-11 de septiembre (sesiones de mañana de 2 horas) y el 12-15 de septiembre (día entero).
• Acceso a la zona de exposición y a los Pabellones
• Acceso a las Ceremonias de apertura y clausura (excepto para las cuotas diarias – se necesitarán pases diarios para el 6 y/o 11 de septiembre para poder acceder a las Ceremonias)
• Acceso a nuestra Herramienta de Contactos (da la posibilidad de contactar y interactuar con otros participantes al Congreso)
• Acceso a la documentación del Congreso (a través de nuestro sitio internet)
• Transporte (siempre y cuando los participantes hayan reservado su hotel a través de la Agencia Oficial de Alojamiento). Un servicio de transporte será organizado para los participantes del Congreso entre el aeropuerto y los hoteles y entre los hoteles y el Centro de Congresos. Cualquier otro tipo de transporte no está incluido.

Las tarifas de inscripción no incluyen:

• IVA (Impuesto al Valor Agregado) coreano. Si el Gobierno de Corea impone un impuesto sobre las tarifas de inscripción, éste será sumado al precio final pagado por los participantes. Esto también aplica a los gastos de anulación, gastos de cambio de nombre o pérdida de gafete.
• Alimentos y bebidas
• Alojamiento, vuelos y seguro de viaje
• Excursiones pre- y post-congreso

¿En qué categoría debo inscribirme?
Debe decidir en qué categoría desea inscribirse. Esta será la categoría principal que aparecerá en su gafete. Si desea participar en la Asamblea de Miembros como miembro oficial de la delegación de la organización del Miembro de la UICN al cual pertenece, debe inscribirse en la categoría “Miembro”. Toda persona que no represente a una organización Miembro y que participe en la Asamblea de Miembros será reconocida como “Observador”.
Si pertenece a más de una categoría, tendrá que escoger la que considera como su categoría principal para el Congreso. La sección siguiente determinará la categoría de su gafete y sus derechos de acceso durante el Congreso. No será posible cambiar esta categoría posteriormente.

• Miembro: todo representante de una organización o institución Miembro de la UICN. Si usted participa en la Asamblea de Miembros, será acreditado como miembro oficial de la delegación del Miembro de la UICN al cual pertenece, y estará autorizado a participar en los grupos de contacto.
• Miembro de Comisión: si usted es miembro de una de las seis Comisiones de la UICN pero que esta opción no aparece, abajo, por favor, póngase en contacto con su Punto Focal de Comisión.
• Miembro de un Comité nacional o regional de la UICN: todo representante de un Comité nacional o regional de la UICN. Si usted participa en la Asamblea de Miembros, será reconocido como observador, con derecho a voz, siempre y cuando su Comité haya presentado su acreditación.
• General: toda persona que no pertenece a otra categoría.
• Jóvenes: toda persona nacida después del 15 de septiembre de 1987 y desea participar únicamente en el Foro. Los participantes inscritos en esta categoría no serán reconocidos como miembros de delegaciones o de Comisiones y tendrán que presentar un documento de identidad, al momento de la inscripción, para comprobar su edad. Si desea participar en la Asamblea de Miembros, tiene que escoger otra categoría.
• Ponente: todo ponente en el Foro que desee participar en el Congreso por uno o dos días, como máximo Si usted es ponente, pero desea participar en la totalidad del Foro o del Congreso, por favor, inscríbase en otra categoría. Siempre tendrá la posibilidad de indicar que usted es ponente.
   

Centro de Prensa, Acreditaciones e inscripciones para los Medios de Comunicación
El Centro de Prensa del Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN ofrecerá los servicios siguientes:

• Instalaciones de telecomunicaciones
• Computadores con impresoras y acceso a internet de alta velocidad
• Amplia documentación de prensa
• Refrescos

La ubicación dentro del Centro de Congresos (ICCJ) así como los horarios se indicarán ulteriormente.
El acceso al Centro de Prensa está limitado a los periodista en servicio que tengan una acreditación de prensa. Para conseguir una acreditación de prensa gratuita, se invita a los periodistas registrarse en línea lo antes posibles después de la apertura de las inscripciones para la prensa (prevista para abril de 2012).
Para cualquier información, por favor, diríjase a la Oficina de Prensa de la UICN a: congressmedia@iucn.org

Oficina de inscripciones al Congreso
Oficina de Inscripciones al Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN
c/o KOIMA Bldg 2nd Floor 874-1 Bangbae 4-dong, Seocho gu, Seúl, Corea, 137-060
Horario de atención: Lunes a viernes : 09:00 – 18:00 KST (GMT +9)
Email: register@2012wcc.or.kr Sitio web: www.iucn.org/congress/
Teléfono: +82-2-3475-2668; Fax: +82-2-3475-2635

Para más información sobre opciones de pago, la confirmación de inscripción y la cancelación, la visa, etc. ... haga clic aquí.